Mimar ve Mesleği – Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc | Janus Yayıncılık

Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc‘ün Mimar ve Mesleği başlıklı kitabı, Alp Tümertekin’in Türkçe’ye çevirisiyle Janus Yayıncılık tarafından yayımlandı.

Mimar hangi kavramları kullanır? Neleri gözetir? Mimarlık nedir? E.-E. Viollet-le-Duc bu sorulara 19. yüzyıldan bugüne ışık tutan yanıtlar veriyor. “Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle” adlı kapsamlı çalışmasında mimarın kimliğini ve mesleğinin temellerini ele aldığı maddeler ile Histoire d’une maison’dan “M. Paul Mimarlığın Ne Olduğunu Soruyor” başlıklı bölüm, bu kitapta “Mimar ve Mesleği” başlığı altında biraraya geliyor.

“Mimarlıkta birlik yasası strüktüre, yani inşa etme yoluna dayanmayacaksa neye dayanacaktır? Zevke mi? Mimaride zevk, araçların doğru kullanımından başka bir şey midir?” “Mimarlıkta çekici gelen biçimler hayal edilir, oysa önce bir konstrüksiyonu ya da bir ihtiyacı dikkatle gözlemlemek, bunlara neler gerektiğini belirlemek, bu biçimlerin aklın istediklerini kesinkes karşılayıp karşılamayacağını bilmek gerekir.”